El nombre del viento, de Patrick Rothfuss

Autor: Patrick Rothfuss
Traductora: Gemma Rovira
Editorial: Plaza & Janés
880 páginas. 22,90 euros.

Me llamo Kvothe, que se pronuncia "cuouz". Los nombres son importantes porque dicen mucho sobre la persona. He tenido más nombres de los que nadie merece.
·Los Adem me llaman Maedre. Que, según cómo se pronuncie, puede significar la Llama, el Trueno o el Árbol Partido.
·La Llama es obvio para todo el que me haya visto. Tengo el pelo de color rojo intenso. Si hubiera nacido hace un par de siglos, seguramente me habrían quemado por demonio. Lo llevo corto, pero aún así me cuesta dominarlo. Si lo dejo a su antojo, se me pone de punta y parece que me hayan prendido fuego.
·El Trueno lo atribuyo a mi potente voz de barítono y a la instrucción teatral que recibí a temprana edad.
·El Árbol Partido nunca lo he considerado muy importante. Aunque pensándolo bien, supongo que podríamos considerarlo al menos parcialmente profético.
·Mi primer mentor me llamaba E'lir porque yo era listo y lo sabía. Mi primera amante me llamaba Dulator porque le gustaba cómo sonaba. También me han llamado Shadicar, Dedo de Luz y Seis Cuerdas. Me han llamado Kvothe el Sin Sangre, Kvothe el Arcano y Kvothe el Asesino de Reyes. Todos esos nombres me los he ganado. Los he comprado y he pagado por ellos.
Pero crecí siendo Kvothe. Una vez mi padre me dijo que significaba "saber".
·Me han llamado de muchas otras maneras, por supuesto. La mayoría eran nombres burdos, aunque muy pocos eran inmerecidos.
He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y he escrito canciones que hacen llorar a los bardos.
·Quizá hayas oído hablar de mí.












Primera parte de la trilogía "Crónica del Asesino de Reyes", y la única publicada de momento. El segundo libro está escrito (y es un tochaco enorme), pero todavía no tiene fecha de publicación.
Parece que es la trilogía que está de moda últimamente, y se le está dando bastante publicidad, aunque la verdad es que yo la leí por recomendación antes de saberlo y me echó un poco para atrás el ver que está por todas partes.

Las críticas comparan a Rothfuss con escritores de la talla de Tolkien o George R.R. Martin. A Tolkien hace muchos años que no le leo, pero compararle con Martin es un sacrilegio en toda regla... no digo que esté mal, pero no es ni remotamente parecido a lo que he leído de Martin.
La historia en sí no es nada del otro mundo, un poco la típica historia del héroe, aunque la forma de contarla es interesante y original. Como digo, no tiene la profundidad de Martin y en algunas partes no lograba meterme del todo en la historia. Otro punto en contra (en mi opinión) es que creo que abusa demasiado de términos propios del mundo que describe y cuesta un poco pillar las cosas, sobre todo con las monedas y las fechas, o la "magia".

Aún así, en general me ha gustado y os lo recomendaría si tenéis oportunidad de leerlo
Y, debo decir, que todas las críticas que leo del libro lo ponen por las nubes, así que no os fiéis mucho de mi criterio si no queréis xDDD

Maldito Leon, te me has adelantado xDDDD
Buscaré la revancha en unas cuantas páginas , y por cierto, gran libro por ahora.
Especial.

La verdad es que yo tenía muchas ganas de leerlo cuando se publicó, pero tantos halagos y críticas positivas también me tiraron un poco atrás (sí, soy rarita ). De todos modos, creo que habrá que darle una oportunidad

He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y escrito canciones que hacen llorar a los bardos.

""Me llamo Kvothe. Quizás hayas oído hablar de mi."

Fuente: contraportada del libro.

No me cabe ninguna duda de que esta novela os va a encantar. Pero no quiero recomendárosla demasiado, porque ya se sabe lo que pasa cuando te recomiendan mucho algo, te creas espectativas altas y al final, te defrauda.
Por eso os recomiendo que si la vais a leer, la leáis ya, porque me da a mí que se va a convertir en una novela de culto en breve, y no pararéis de oir hablar de ella.

Y también os recomiendo que empecéis a leerla sin saber nada sobre ella, sólo con sinopsis que he puesto ya es suficiente. Os impactará más. Lo único que os dejaré es mi opinión sobre la novela: Profunda, atípica, trepidante, fantástica... vamos, que estoy deseando que salga la segunda parte (en principio creo que la novela está pensada en tres partes, pero ya veremos si le cunde algo más)

Y me juego lo que sea que de este libro sacan peli o serie... como si lo viera

Estoy deseando que os la leáis para comentar pero como he dicho, por ahora, no os digo nada más...

Tenía ganas de leerlo ya (alguien lo recomendó... puede ser León?) pero ahora me muero A ver si puedo conseguirlo esta misma semana, antes de que empiece el fenómeno best-seller (tic-tac, tic-tac)

Ya decía que me sonaba... Nena, que está en el mismo subforo xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Los fusiono, vale?

Eledhwen escribió:Ya decía que me sonaba... Nena, que está en el mismo subforo xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Los fusiono, vale?

OWNED!!!!!!!!!!!!!!!!!

Si, fusiónalos, anda XDDDDDDDDDDDD o bórralo directamente, si total... ay qué vergüenzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


Después de esto solo puedo aconsejar a Eled que me expulse con deshonor del equipo de moderación de ratones

Leon, me las pagarás por abrir el hilo antes que yo

No pasa nada Du, pero es que me ha hecho gracia porque sólo está dos hilos más abajo de este Ahora los fusiono

De todas maneras, no puedo estar más en desacuerdo con Leon. La historia, en mi opinión, es muy fácil de seguir. El libro tiene 880 páginas (una burrada) y aún así se me ha hecho muy muy corto. No creo que abuse de ciertos términos. Al menos a mi no me costó nada familiarizarme con la "jerga" del mundo creado por Rothfuss. Es verdad que algunas "magias" no son fáciles de entender. Pero eso pasa en contadas ocasiones (dos o tres) y con releerlo atentamente, se llega a entender. Y la historia me parece muy muy original. Incluso el personaje femenino es atípico... no es la típica "princesita en apuros que se deja salvar por el héroe". Y por supuesto, estoy totalmente enamoradísima de Kovthe

Pero vamos, que para gustos los colores A ver si lo leéis alguno más y nos dais vuestra opinión.

La verdad es que es algo descomunal comparado con el resto de libros de fantasía.
El libro es un poco largo y lleno de descripciones, que las hay

Spoiler:

que se te va el alma en ellas, pero hay otras partes, que hay que decirlo, son muy pesadas.

Por fin!! Hoy me lo empiezo

Eledhwen escribió:Por fin!! Hoy me lo empiezo

Oleeeee! A ver si te posicionas en el lado Leon (Jacob) o en el lado Du (AntiJacob)

¿Cómo lo llevas, Eled? Te está gustando?

Du escribió:¿Cómo lo llevas, Eled? Te está gustando?

Mucho, pero estoy esperando a comentarlo todo junto De momento, voy por la mitad, acaba de llegar a la Universidad y después del repaso que le da al profesor (brutal ese capítulo ) le acaban de conceder formar parte del Arcano

Quiero un Kvothe en mi vida

Me lo terminé hace un par de noches, y estaba deseando comentarlo... pero no he sabido muy bien qué decir. ¿Me ha gustado? Muchísimo! ¿Lo recomiendo? Sin duda, y estoy de acuerdo con Du y Leon en que se hará muy famoso en breve. ¿Por qué? Pues no lo sé

Vamos, que la historia no es nada del todo novedosa; personalmente, me ha recordado muchísimo a Las mentiras de Locke Lamora (el protagonista, sobre todo), tenía algo de Canción de hielo y fuego aunque no sé bien qué, me recordaba a Harry Potter en sus inicios, se entrevé cierta mitología tipo ESDLA y, a pesar de todo esto, me ha parecido terriblente original. Creo que es por la forma de tratar la historia, de dividirla y contarla del modo en qué lo hace, de que el primer libro sea sólo una presentación (porque de trama, poquita), de que los protagonistas sean tan atípicos pero tan carismáticos (además de Kvothe, mención especial a Denna, estoy de acuerdo con Du )...

Vamos, que tenéis que leerlo!! Yo estoy deseando ya que salga la segunda parte y conocer más de la vida de Kvothe, porque me da que lo que hemos visto es sólo el principio... Además, hay que contar muuuuuchas cosas:

Spoiler:

Entre mis partes preferidas, el capítulo que os comenté ridiculizando al profesor (en general, toda la trama de la Universidad), su época en Tarbean y los pasajes en el bosque con Denna.

Bueno, es MUY cutre, pero ya que lo he encontrado, os dejo un tráiler del libro...

Me he emocionado cuando he visto que había posts nuevos en este hilo pensando que ya estaba la segunda parte XDDDD
Luego veo el trailer!

Du escribió:Me he emocionado cuando he visto que había posts nuevos en este hilo pensando que ya estaba la segunda parte XDDDD

Ojalá, yo lo quiero ya

Me lo compré hace un par de semanas en un impulso al verlo por sólo 10€... y me lo he leído en menos de 48 horas.

Es MUY bueno. Tiene elementos muy comunes en la novela fantástica (la historia del héroe que quiere vengar la muerte de sus padres, juventud miserable, ascenso brillante, gestas épicas, y su propia mitología y vocabulario), pero sin embargo no sé por qué es tremendamente original.

Y ahí está el mérito: en contarnos la misma historia de siempre, pero de una manera mágica, que te atrapa desde la primera página con ese triple silencio de La Roca de Guía, hasta el punto que pasamos las primeras hojas con más cuidado, incluso conteniendo la respiración, como si temiéramos que el más pequeño susurro pudiera romper ese silencio y devolvernos a patadas a la realidad.

Creo que gran parte de lo que hace a este libro tan especial es el hecho de que es una historia de historias. No me refiero a las múltiples aventuras y desventuras de Kvothe, sino a algo menos común en la fantasía épica (quizás se ve un poco en la Dragonlance, pero allí se usa a título anecdótico, no como eje central como en este caso): cómo se difunden esas hazañas, cómo se van distorsionando hasta crear tremendas leyendas, y, lo más importante, cómo el protagonista usa ese mismo poder para crearse su propia reputación.

Porque, a pesar de sus circunstancias, Kvothe no tiene el destino prefijado e ineludible del héroe clásico: él se va labrando su propio destino con cada decisión (descabelladas la mayoría de ellas, como no podría ser de otra forma para destacar sobre el resto de la humanidad), él va convirtiéndose a sí mismo en el héroe que llega a ser.
___________________________

Apuntes al margen:

- En Marzo de este año (2011 para los despistados) se publica en USA el 2º libro, esperemos que la traducción vaya rápida
- Se sigue manteniendo la idea original de la trilogía; esto, unido a la juventud del autor, me tranquiliza (lo contrario que me pasa con Martin y Danza de Dragones).
- El autor es un pedazo de friki como la mayoría de los ratoncillos que pululamos por aquí. Verlo con camisetas de Firefly me da la seguridad de que en los dos siguientes números de esta saga vamos a obtener exactamente lo que queremos.
_________________________________

Edito para intentar responder a algunas de las preguntas de Eled de la página anterior, o al menos las que para mí están claras:

- ¿era un dragón o no?
- No, era un draccus, que también tira fuego pero es un bicho hervíboro y bastante asustadizo, inofensivo para los humanos (salvo que vaya hasta las cejas de droga como éste).

- ¿quién es el mecenas de Denna? Yo apuesto por Ambrose
- Me da que también... O el conde Threpe, que había intentado apadrinar a Kvothe.

- ¿qué son esas arañas-demonios? ¿y por qué el aprendiz de Kvothe es un demonio?
- Son escrales, y de momento no conocemos sus intenciones. Pero ni ellas ni Bast son demonios; los demonios en sí no existen (lo más parecido podrían ser los Chandrian), son Fata, seres sobrenaturales. No son intrínsecamente malignos o benignos, sino que cada uno servirá a sus propósitos particulares, supongo. Con respecto a qué hace Bast con Kvothe: no me extraña que una persona con una curiosidad tan irrefenable y unas maneras tan temperamentales acabe teniendo lazos más duraderos con Bast que con los seres humanos. Por otra parte, parece que Bast está deseoso de aprender de Kvothe... pero ahora mismo su propósito principal y todas sus energías se centran en intentar restaurar el antiguo yo de su maestro. De ahí la maniobra para atraer al Cronista a la taberna, para que los recuerdos reaviven la "llama" del tabernero.

- ¿por qué Cronista pinta a Kvothe cómo a alguien mal visto? Sí, ya dice que ha matado un rey y tal... pero me cuesta mucho pensar que lo hiciera con malas intenciones o sin un motivo claro
- Una cosa son los hechos, y otra cómo lleguen a los oídos de la gente. Algo tan simple como tomar un medicamento para paliar el dolor de los latigazos termina desembocando en la leyenda de que Kvothe no sangra cuando lo hieren; en algunos casos las habladurías son positivas, en otros son perjudiciales. Un acto noble o en defensa propia puede llegar a ser un crimen horrendo si se saca de contexto. De ahí nace la propia necesidad que siente Kvothe de contar su historia de la manera más objetiva posible.

- ¿qué pasa con los Chandrian?, ¿por qué mataron a sus padres?
- No lo tengo claro. Parece que es porque el padre de Kvothe conocía su verdadera historia, a fuerza de recopilar durante años todas las versiones distintas, y había compuesto una canción sobre ellos en la que la contaba; canta las primeras estrofas en el 12º cumpleaños de Kvothe, y justo después los Chandrian aparecen y matan a todo el que la hubiera oído. Releyendo lo que canta, no es más que una introducción en la que habla de cómo Lanre era alguien bueno y puro que se corrompió después de que su mujer lo resucitara. Esto a su vez me lleva a varias preguntas:
· ¿Por qué no matan a Kvothe? Él también conoce esa parte de la canción. Si en ese momento a los Chandrian no les venía bien (se marchan de manera precipitada cuando Haliax/Lanre dice "vienen"), seguro que tienen el poder suficiente para haber accedido a Kvothe en cualquier otro momento y asesinarlo.
· En la versión de Skarpi, la corrupción de Lanre no llega con su resurrección, sino cuando intenta devolver a la vida a su esposa. ¿Es ésta diferencia de ambas historias la que hace que una les moleste tanto mientras que ignoran a la otra? Puede ser, aunque yo me inclino más por pensar que la gravedad estaba en que esa historia recopilada por el padre de Kvothe, además de verídica, fuera cantada. Parece que los Chandrian sienten un odio especial hacia los cantantes; Skarpi es un cuentacuentos, pero no es músico, y creo que precisamente por eso él está vivo mientras que toda la troupe de Kvothe ha muerto.
· ¿Qué había en el tarro del Monte Túmulo? Sabemos que tenía grabadas escenas de los Chandrian, y que el hecho de desenterrarlo y mostrarlo en la boda fue suficiente como para que nuestros amigos de ojos negros llegaran y masacraran a todo el mundo. Aunque, nuevamente, hay un superviviente: una niña de 13 años. ¿Se les pasó, o siempre dejan intencionadamente un crío vivo para que perpetúe su leyenda de terror?

- ¿si ya sabe el nombre del viento y usar la simpatía... qué le queda por aprender ?
- Lo más importante y lo que le llevó a la Universidad: por qué los Chandrian hacen lo que hacen, y si se les puede destruir.

- ¿quién es Auri y por qué vive escondida?
- Apuesto por alguna antigua alumna que perdió la cabeza y se negó a ser internada en el manicomio, por lo que vive en las ruinas de la antigua Universidad.

Me alegra mucho que te haya gustado Tatenen Además, describes exactamente lo que pensé, y es que sin ser nada nuevo es tremendamente adictivo, e incluso original en la forma de contar lo que otros ya han escrito.

Jooo, leyendo tus preguntas me he dado cuenta de que apenas recuerdo nada :'( Tendré que releerlo

El otro día paseaba por una librería y me encontré con ésto:

Tuve que comprobar que, efectivamente, era una copia...

Chicos, la segunda parte de esta saga sale el cuatro de noviembre en español ¿Qué os parece?

En EE.UU salió en marzo y mucha gente ya lo leyó en inglés pero yo lo pediré para Reyes. Ya que estamos, vamos a terminar la historia

laniñadelasopafria escribió:Chicos, la segunda parte de esta saga sale el cuatro de noviembre en español ¿Qué os parece?

En EE.UU salió en marzo y mucha gente ya lo leyó en inglés pero yo lo pediré para Reyes. Ya que estamos, vamos a terminar la historia

Me parece una estupendísima noticia Y aunque coincida con el cumple de mi novio, creo que me haré un autoregalo

¿¿¿Noviembre??? Jo, estando desde marzo en inglés pensé que saldría en español mucho antes Bueno, habrá que esperar, porque intenté leérmelo en inglés y es como imposible, no pillo ni una!

En muchas librerías grandes ya se puede reservar, así que no creo que se adelante la fecha Du :'(